Dotąd nasze myślenie o hieroglifach ograniczało się do, skądinąd, słusznego utożsamiania ich z pierwotnym rodzajem pisma, które niepotrzebnie zaprzątało nasze głowy w czasach szkolnych. Nasze umysły na hieroglificzne możliwości, o których nie mieliśmy pojęcia otwiera artysta Zaven Najjar, który w konwencję hieroglifów wpisał postaci znane z popkultury.

Pharapops, taką nazwę nosi seria ilustracji obrazujących popularne osoby ukazane w formie pierwotnego pisma starożytnego. Nigdy nie zastanawialiśmy się jak może wyglądać Kanye West czy Pharrell Williams w hieroglaficznej formie. Ilustracje wykonane przez Najjara znacznie różnią się od klasycznych hieroglifów, które widzieliśmy dotychczas przede wszystkim kolorami, którymi zostały wypełnione. Chociaż hieroglify i popkultura wydają się nie mieć ze soba związku, Najjar tworząc te dedykowane konkretnym osobom nie pozbawił ich atrybutów, z którymi są kojarzeni. Tym sposobem przykładowo Daft Punk może cieszyć się swoimi charakterystycznymi kaskami.